1e episode

Drie jaar na de avonturen die Kim en haar metgezellen hebben beleefd, studeert Manon, terug op aarde, af als Special Agent van de VN. Elders, in de ruimte, kijkt een station in een baan rond de aarde bezorgd toe hoe een ruimteschip van onbekende oorsprong plotseling boven onze planeet tot stilstand komt. Vreemde opschriften in het Engels sieren de toegangsdeur van de luchtsluis van het schip. Omdat ze geen contact kunnen maken met de UFO, roepen de VN de Special Forces in. Manon wordt samen met een elitetroep op deze gevaarlijke missie gezet. Haar doel is om in contact te komen met het schip en het vervolgens binnen te dringen. Maar eenmaal aan boord gaat niets zoals gepland en loopt de situatie al snel uit de hand… Gelukkig voor Manon kan ze rekenen op de hulp van een expert in levensgevaarlijke missies: Kim Keller.