Een koffer vol citroenen

Het is in een koekjeswinkel op het vliegveld van Casablanca dat Hassnae Bouazza zich realiseert dat ze met het plotse overlijden van haar moeder meer is kwijtgeraakt dan alleen een ouder. In ‘Een koffer vol citroenen’ beschrijft ze hun liefdevolle relatie, de rauwe pijn van het verlies, de wonderlijke begrafenisondernemer met wie de familie opgezadeld wordt en de zoektocht naar een gelukkig leven zonder een onmiskenbaar thuis. ‘Een koffer vol citroenen’ van Hassnae Bouazza is een intiem portret van een moeder en dochter. Over het verwarrende gevoel van ontheemding, de paradox van ‘de ander’ zijn, de kracht van onzichtbare moeders, en de blijvende troost van smaken en geuren. ‘Bouazza beschrijft fantastisch de gerechten van thuis, die ze namaakt (…) Ze sleept je mee wanner ze uitweidt over ogenschijnlijk simpele zaken, zoals hoe je koriander moet wassen’ – NRC ‘Haar boek is niet alleen een ontroerende ode aan de vrouw die in een vreemd land zeven kinderen grootbracht, maar ook een intiem portret van een moeder en een dochter.’ – Margriet ‘Het is een intiem, intens en soms absurdistisch portret van de moeder van een groot Marokkaans gezin dat een halve eeuw geleden in een klein dorpje neerstreek.’ – Nederlands Dagblad ‘Een prachtig portret van haar zo bijzondere moeder, en over het verdriet om haar dood. Ontroerend en herkenbaar.’- Rosita Steenbeek